Là-bas, Chansons d'aller-retour

Création originale de Nathalie Joly. Sous le regard de Simon Abkarian
Au Théâtre Le LOCAL
du 7 janvier au 7 février 2022
Les vendredi à 20h30, samedi et lundi à 19h , dimanche à 17h
 

Petites-filles de la pharmacienne Georgette Carcassonne dont l’officine était en face de la Grande Poste,  Nathalie et Valérie Joly sont nées à Alger. Parties en 1962, le lendemain de la fusillade de la rue d’Isly dont elles ont été témoins, elles font parties des dernières nées « là-bas ». Toutes deux sont devenues comédiennes-chanteuses, autrices et compositrices. Nathalie est spécialiste du parlé-chanté début de siècle, Valérie des chants du monde notamment des chants de pleureuses de méditerranée.

Lauréate d’une Bourse de l’Ambassade de France en Algérie, Nathalie Joly a écrit ce texte en résidence à l’Institut français d’Annaba, en s’inspirant de son vécu familial et des témoignages des femmes rencontrées de l'autre côté de la Méditerranée. Avec sa sœur, elle interprète ce récit chanté en forme d’aveu intime et d’exutoire, retour troublant sur la terre natale où se mêlent non-dits, rêves ou souvenirs d’exode.

Deux sœurs, deux voix, un seul chant, ancré dans les petits trésors populaires des artistes déracinées.

BILLETTERIE

Bande annonce : https://bit.ly/3rspmJ7